Alors que Sakura pensait avoir gagné contre Sasori, celui-ci revient à la vie et oblige Chiyo à lancer son attaque des dix pantins. Sasori réplique par l'attaque des 100 pantins et le combat continue...Qui en sortira vainqueur ?

Sakura se retrouve avec une lame empoisonnée dans le flanc, un coup violent que lui a porté un Sasori sorti de nulle part. Chiyo contraint Sakura à prendre un antidote ce qui permit à la jeune kunoichi de retenir la lame en elle, bloquant ainsi le bras de Sasori. Mais ce dernier parvient à s'en détacher et, alors qu'il allait donner à Sakura le coup de grâce, il se fait transpercer le coeur par les deux marionettes de Chiyo. Sasori est finalement vaincu.

Dans cette épisode Shippuden, le combat de l'équipe de Gai touche à sa fin.

Kakashi utilise le pouvoir de son Mangekyo Sharingan sur Deidara et l’ampute d’un bras. Peu après, Naruto utilise le Rasengan contre Deidara et parvient à libérer Gaara.

Dans cette épisode, Naruto réussit à convaincre Chiyo de sauver Gaara.