Chiyo commence sa surprenante technique pour sauver Gaara qui consiste à donner son énergie vitale. Cette technique semble mortelle, Chiyo parviendra t-elle à sauver Gaara ?

Tout rentre dans l'ordre: Gaara reprend sa place de Kazekage à Suna, le corps de Chiyo est enterré et nos ninjas en herbes retournent à Konoha. Mais apparemment, Deidara n'est pas mort et semble vouloir se ‘refaire’ ses bras...

Kakashi est trop épuisé après l'utilisation du Mangekyo Sharingan, il doit se reposer quelques jours. Le groupe doit réagir, car l'espion de Sasori sera au pont dans 4 jours. Naruto est en quête d’un nouveau membre.

Naruto se retrouve face à Sai tandis que Tsunade sélectionne un membre de L'Anbu pour remplacer Kakashi. Au final, la nouvelle team Kakashi se donne rdv pour les présentations et Naruto reconnait Sai comme le ninja qu'il a combattu sur le toit. La tension entre les 2 ninjas monte.

Le leader de l’Anbu racine , Danzou, a recommandé Sai pour la team de Kakashi. Sai, en tant que membre de la Racine, se fait donner des ordres en secret par Danzou. A l’hôpital, Jiraiya entre dans la chambre de Kakashi et il commence à parler de la force de Naruto qui peut s'avérer fatale. Le capitaine de la team Kakashi va devenir Yamato.